close
妹ㄚ這陣子，常打電話跟阿嬤聊天，己會說很多話的妹ㄚ，只會說台語也只聽的懂台語，或許是因為經常與阿嬤通電話的關係，妹ㄚ與阿嬤之間的對話倒是很流暢，阿嬤也完全聽的懂妹ㄚ說什麼，反倒是我聽不懂妹ㄚ說的，還得讓媽媽翻譯給我聽。
大妹雖是上星期才回來，妹ㄚ還是隔天便吵著跟阿嬤講電話，今天也不例外，大妹打電話回來與媽媽閒話家常，說是颱風來襲菜價都漲了，妹ㄚ即一把搶過電話說：
妹ㄚ：阿嬤，媽媽有買魚，還有買菜三把二十元。
（大妹一旁喊＂哪有這麼便宜的菜啦＂）
妹ㄚ：阿嬤，媽媽還有幫弟ㄚ買襪子、褲子，妹ㄚ沒有。
阿嬤：怎麼沒幫妳買。
妹ㄚ：媽媽只有買給弟ㄚ，沒有買我的，後來我踩到狗屎。
阿嬤：啊！妳有沒有洗乾淨。
妹ㄚ：等爸爸回來再洗。
阿嬤：妹ㄚ來阿嬤家，阿嬤幫妳洗，好不好。
妹ㄚ：不行，阿嬤腳痛，叫姨洗就好了。
（大妹直叫：早就洗好了，還叫姨洗）
說起這幾個小朋友，回阿嬤家就只想差譴我，想吃麵線也說：「姨煮，媽媽煮的不好吃」，真不知妹ㄚ是真誇獎我？還是間接體諒她媽？大妹說妹ㄚ很愛說話，她爸爸每天下班回家，第一件事便是聽她說媽媽今天買什麼東西，今天她跟爸爸說媽媽買一包鹽，便一溜煙跑進房間拿東西：「媽媽還有買兩件褲子，不讓妹ㄚ看，是媽媽要穿的」，常聽說「女兒是爸爸上輩子的情人」，我想妹ㄚ除了是情人外，還是間諜。
大妹雖是上星期才回來，妹ㄚ還是隔天便吵著跟阿嬤講電話，今天也不例外，大妹打電話回來與媽媽閒話家常，說是颱風來襲菜價都漲了，妹ㄚ即一把搶過電話說：
妹ㄚ：阿嬤，媽媽有買魚，還有買菜三把二十元。
（大妹一旁喊＂哪有這麼便宜的菜啦＂）
妹ㄚ：阿嬤，媽媽還有幫弟ㄚ買襪子、褲子，妹ㄚ沒有。
阿嬤：怎麼沒幫妳買。
妹ㄚ：媽媽只有買給弟ㄚ，沒有買我的，後來我踩到狗屎。
阿嬤：啊！妳有沒有洗乾淨。
妹ㄚ：等爸爸回來再洗。
阿嬤：妹ㄚ來阿嬤家，阿嬤幫妳洗，好不好。
妹ㄚ：不行，阿嬤腳痛，叫姨洗就好了。
（大妹直叫：早就洗好了，還叫姨洗）
說起這幾個小朋友，回阿嬤家就只想差譴我，想吃麵線也說：「姨煮，媽媽煮的不好吃」，真不知妹ㄚ是真誇獎我？還是間接體諒她媽？大妹說妹ㄚ很愛說話，她爸爸每天下班回家，第一件事便是聽她說媽媽今天買什麼東西，今天她跟爸爸說媽媽買一包鹽，便一溜煙跑進房間拿東西：「媽媽還有買兩件褲子，不讓妹ㄚ看，是媽媽要穿的」，常聽說「女兒是爸爸上輩子的情人」，我想妹ㄚ除了是情人外，還是間諜。
全站熱搜
留言列表
